(Originally posted to the Disney Frozen Amino on 15 Jan 2020. Edits made.) The names of the spirits have been bothering me for a while. I preferred to know them before they were named (except for Gale, they are not called by any ‘proper’ names in the movie, and I didn’t look at the creditsContinue reading “The Names of the Spirits in Frozen II”
Category Archives: Frozen II
I ukjent land (Norsk/Norwegian) [Into the Unknown]
Written by: Kristen Anderson-Lopez, Robert LopezComposed by: Christophe BeckPerformed by: Lisa Stokke, AURORALyrics from: https://lyricstranslate.com/en/i-ukjent-land-unknown-unknown-lands.htmlTranslation from: https://lyricstranslate.com/en/i-ukjent-land-unknown-unknown-lands.html; https://www.youtube.com/watch?v=vvSNzMN97GQ Honestly, Lisa Stokke’s voice has developed so much since she voiced Elsa 6 years ago and performed ‘La den gå’ (not my favourite version at all). Kudos to her! Lyrics (Norwegian): Jeg har hørt deg her i kveldDet lukter trøbbel, detContinue reading “I ukjent land (Norsk/Norwegian) [Into the Unknown]”
The Official Multilingual Version of ‘Into the Unknown’ (with rant)
(Originally posted 15 Dec 2019. Slight edits made.) What. On. Earth. Is. This? We knew this was coming. There was no way the 25-language version of “Let It Go” was about to be the only one of its kind. And yes, I know this song is harder to give equally to multiple languages, because theContinue reading “The Official Multilingual Version of ‘Into the Unknown’ (with rant)”
La Berceuse d’Ahtohallan (Français) [All is Found]
(Originally posted 3 Dec 2019. Slight edits made.) This version feels more like a real lullaby. It still contains some elements of the foreshadowing of the English version (and kudos to the localisation team for that), but much less of the spirit-y undertones at the end that sets up Queen Iduna’s return from the graveContinue reading “La Berceuse d’Ahtohallan (Français) [All is Found]”
A Line-by-Line Look at ‘All Is Found’
(Originally published 1 Dec 2019. Slight edits made.) I’ve been listening to the Frozen 2 songs a lot since I saw the movie (yesterday). And ‘All Is Found’ is interesting. In the movie, it’s a lullaby that Queen Iduna (or Iðunn according to her headstone, says the Disney Wiki) sings to her children (Anna andContinue reading “A Line-by-Line Look at ‘All Is Found’”
Reflections on Frozen II (2019)
(Originally written 30 Nov 2019. Slight edits made.) FROZEN! Finally! After 6 years, the sisters are back! Fylgi! #fylgi I didn’t really have any expectations going into the film. I just hoped it was gonna be good, and yeah, it was! Although once again, Frozen II defies expectations by…not showing some scenes in the trailers. You thought they wereContinue reading “Reflections on Frozen II (2019)”
Queendom of the Crocus 